Drones lit up the night sky over Lourdes on Sunday, September 27, bringing Pope Leo XIV’s torchlight procession to a spectacular close. The drones formed images of the Virgin Mary, a dove and cross, along with the motto of the Pope’s visit to France: “Pour que le monde ait la vie” (“So that the world may have life.”)
V nedeľu rozžiarila nočnú oblohu nad Lourdes dronová show, ktorá vytvorila posvätné obrazy a motto návštevy pápeža Leva XIV.: „Aby mal svet život.“
Skôr večer sa Lev XIV. pripojil k slávnemu pochodu s fakľami v Lourdes a kráčal medzi desiatkami tisíc pútnikov nesúcich sviečky – čo bol odlišný prístup od jeho predchodcov, ktorí pochodu predsedali z terasy.
Um espetáculo com drones iluminou o céu noturno sobre Lourdes no domingo, formando imagens sagradas e o lema da visita do Papa Leão XIV: «Para que o mundo tenha vida.»
No início da noite, Leão XIV juntou-se à famosa procissão com tochas de Lourdes, caminhando entre dezenas de milhares de peregrinos que levavam velas — uma abordagem diferente da dos seus antecessores, que presidiam à procissão a partir de um terraço.
W niedzielę pokaz dronów rozjaśnił nocne niebo nad Lourdes, tworząc święte obrazy oraz motto wizyty papieża Leona XIV: „Aby świat miał życie”.
Wcześniej tego wieczoru Leon XIV dołączył do słynnej procesji z pochodniami w Lourdes, idąc wśród dziesiątek tysięcy pielgrzymów niosących świece — co stanowiło odmienne podejście w porównaniu z jego poprzednikami, którzy przewodniczyli procesji z tarasu.
Domenica uno spettacolo di droni ha illuminato il cielo notturno sopra Lourdes, disegnando immagini sacre e il motto della visita di Papa Leone XIV: «Affinché il mondo abbia la vita».
In precedenza, nel corso della serata, Leone XIV si era unito alla famosa processione con le fiaccole di Lourdes, camminando tra decine di migliaia di pellegrini che portavano candele — un approccio diverso rispetto ai suoi predecessori, che presiedevano la processione da una terrazza.
Vasárnap egy drónshow világította meg az éjszakai égboltot Lourdes felett, szent képeket és XIV. Leó pápa látogatásának mottóját formázva: „Hogy a világnak élete legyen.”
Az este korábbi részében XIV. Leó csatlakozott Lourdes híres fáklyás felvonulásához, és több tízezer gyertyát tartó zarándok között sétált – ez eltérő megközelítés volt elődeitől, akik egy teraszról vezették a felvonulást.
El domingo, un espectáculo de drones iluminó el cielo nocturno de Lourdes, formando imágenes sagradas y el lema de la visita del papa León XIV: «Para que el mundo tenga vida».
A primera hora de la tarde, León XIV se unió a la famosa procesión con antorchas de Lourdes, caminando entre decenas de miles de peregrinos que portaban velas —un enfoque diferente al de sus predecesores, quienes presidían la procesión desde una terraza—.
Eine Drohnenshow erhellte am Sonntag den Nachthimmel über Lourdes und formte heilige Bilder sowie das Motto des Besuchs von Papst Leo XIV.: „Damit die Welt das Leben habe.“
Zuvor hatte sich Leo XIV. der berühmten Fackelprozession von Lourdes angeschlossen und war inmitten von Zehntausenden Pilgern, die Kerzen trugen, mitgelaufen – ein anderer Ansatz als bei seinen Vorgängern, die der Prozession von einer Terrasse aus vorstanden.
Dimanche, un spectacle de drones a illuminé le ciel nocturne au-dessus de Lourdes, formant des images sacrées ainsi que la devise de la visite du pape Léon XIV : « Afin que le monde ait la vie. »
Plus tôt dans la soirée, Léon XIV s’était joint à la célèbre procession aux flambeaux de Lourdes, marchant au milieu de dizaines de milliers de pèlerins portant des bougies — une approche différente de celle de ses prédécesseurs, qui présidaient la procession depuis une terrasse.
A drone show lit up the night sky over Lourdes on Sunday, forming sacred images and the motto of Pope Leo XIV’s visit: “So that the world may have life.”
Earlier in the evening, Leo XIV joined Lourdes’ famous torchlight procession, walking among tens of thousands of candle-carrying pilgrims — a different approach from his predecessors, who presided over the procession from a terrace.
For his own fame they use the image of Our Blessed Mother, who he offended by denying her her titles