fi.news


Vatikaani: IVE:n edesmennyt perustaja Carlos Miguel Buela syyllistynyt homoseksuaalisiin rikoksiin.

Vatikaani on ottanut julkisesti kantaa argentiinalaisen papin Carlos Miguel Buelan, Incarnate Word -instituutin (IVE) perustajan, pitkään jatkuneeseen tapaukseen.

Tapaus alkoi virallisesti toukokuussa 2020, kun kardinaali Santos Abril y Castelló perusti erityisen rikostuomioistuimen tutkimaan Buelaa vastaan esitettyjä syytöksiä.

Kuultuaan syytettyä, hänen asianajajaansa ja lukuisia todistajia tuomioistuin antoi tuomionsa 20. heinäkuuta 2021. Se totesi, että Buela oli syyllistynyt kuudenteen käskyyn liittyviin rikkomuksiin viiden instituutin miesjäsenen suhteen.

Buela valitti tuomiosta.

Tämän jälkeen perustettiin erityinen rikosoikeudellinen valitustuomioistuin, joka suoritti lisätutkimuksia, mukaan lukien Buelan ja hänen puolustuksensa esittämien todistajien uudet kuulustelut.

30. maaliskuuta 2023 valitusistuimen tuomarit neuvottelivat ja äänestivät ensimmäisen tuomioistuimen päätelmän vahvistamisen puolesta näiden viiden tapauksen osalta. Ennen kuin valitusistuimen tuomio ehdittiin virallisesti laatia ja julkaista, Buela kuoli kuitenkin Genovassa 23. huhtikuuta 2023.

Rikosoikeudenkäynti raukesi tämän seurauksena kesäkuussa.

Tämä menettelyllinen ero on noussut keskeiseksi kiistanaiheeksi IVE:n sisällä. Buela kuoli ilman lopullista, julkaistua valituspäätöstä. Häntä ei siten voitu enää tuomita rangaistukseen.

Siitä huolimatta valitustuomioistuin oli jo äänestänyt ensimmäisen asteen tuomion vahvistamisen puolesta.

Vatikaanin uskonnollisten asioiden dikasterian prefekti, sisar Simona Brambilla, allekirjoitti 24. syyskuuta tiedotteen, jossa Vatikaanin viranomaiset totesivat, että tuomioistuimet olivat saavuttaneet ”moraalisen varmuuden” Buelan vastuusta useita henkilöitä kohtaan tehdyistä väkivaltaisista seksuaalirikoksista.

Vatikaanin tiedotteen mukaan totuuden selvittäminen on nyt oikeudenmukaisuuden osoitus Buelan uhreille.

Siinä käsitellään myös kysymystä siitä, kuinka instituutin tulisi muistaa perustajaansa, käyttää hänen kirjoituksiaan ja kuviaan sekä arvioida uudelleen identiteettiään kirkollisten tuomioistuinten tekemien johtopäätösten valossa.

AI käännös
4